Donnerstag, 31. Dezember 2009

Weihnachten

Nach einem feinen Weihnachtsschmaus für alle...




















kam der zweite gemütliche Teil









und während die einen die Bude voll paffen, beantworten die anderen die SMS Glückwünsche






























Ein Zürcher im Graben

Das muss ein fremder Fötzel sein der da seitlich im Graben hängt. René hat im Schneegestöber die Strassengrenzen neu abgesteckt. Wir haben uns doch sehr gewundert als er zu Fuss zum Haus zurück kam. Auch das will gelernt sein hier oben, im Winter soll man in der Mitte des Weges fahren, ausweichen, starkes Bremsen oder zu schnelles Fahren verboten. Glück im Unglück, die kleine Brücke befand sich einen knappen Meter weiter vorne, diese Action hätte dann schon viel dramatischer ausgesehen.











Jeder hat ein guter Tip. Das Auto von Peter und die Umstehenden gaben beim rausziehen alles. Doch der Pick-Up rutschte nur noch weiter den Hang hinunter.










gewisse Ratlosigkeit










Da muss grösseres Geschütz her, Nachbarhilfe sei Dank. Zwischen ankommenden Touristen, Schneeschaufeln und Einkaufen zog Leif mit dem Traktor unser Auto aus dem Tiefschnee.












Dienstag, 22. Dezember 2009

Frohes Fest

Wir wünschen euch allen gemütliche Festtage und fürs 2010 von herzen nur das Beste!
Schön, dass ihr immer wieder auf dem Blog mit uns reist.
God jul och gott nytt år.

Sind dänn also sälber gmacht die Spitzbuebä






























lueg Emma, sie passt prächtig






Eishotel-Suiten

Bei unserem zweiten Besuch im Eishotel wurden wir überrascht von kunstvoll geschnitzten Suiten. Es scheint so, dass sich mehrere Besuche lohnen. Die Eiskirche zum Beispiel ist noch immer im Bau. An der Temperatur kann's ja nun nicht mehr liegen, denn bei -16 Grad schmilzt wohl kaum etwas weg.
Unter http://www.webbkameror.se/webbkameror/icehotel/icehotel_2_live.php könnt ihr nun direkt ins Innere blicken. Heute ist die Kamera in der Kirche und gestern war sie in der Bar. Vielleicht seht ihr uns mal aus dem Eisbecher schlürfen.








































































Sonntag, 20. Dezember 2009

12 Hunde - 10 km











am Ziel
Silver und Luna




Laika und Senta





Aurora und Narvik






Monaco und Chilli







Iowa und Linka








Käthi mit Rudan und Berdita









Bildergeschichte

Oh mhmm, lechts, schlabber...hej mann Roni, das ist ja voll lecker was du da frisst-Fleischsuppe. Also das gibts bei uns nie...











wie soll ich das bloss machen, dass er die duftende Suppe mit mir teilt???? Ich könnte ihn wegschupsen, aber dann knurrt er mich vielleicht an. Ob wir gemeinsam aus dem Topf schlabbern könnten?? hmmm...










also gut, so wie wir's gelernt haben...ich stelle mich hinten an ;-)









Freitag, 18. Dezember 2009

Elch-Safari

Wir haben heute Elchsafari auf eigene Faust gemacht. Natürlich mit Insidertipp; wo ungefähr am häufigsten Elche gesichet werden. Mit dem Auto sind wir dann ganz langsam Richtung Nikkaloukta gefahren und haben wie Sperber die Strassenränder abgesucht. Das erste Mal aussteigen hatte sich nicht gelohnt, war vielleicht doch nur ein Baumstrunk. Aber René hatte echt den Blick für diese Tierchen, und so sahen wir doch noch 5 Stück. Ich bin vor Freude so rumgezappelt, dass der Elch davon sprang und ich kein Foto mehr schiessen konnte. Beim letzten hats dann doch noch geklappt, ich habe mich hinter dem Auto angepirscht und knips, schon war das Bild im Kasten.





























Donnerstag, 17. Dezember 2009

René's Mutter Edith zu Besuch

Nachemä erschtä Schwätz bi euis Dihei










ab in Ahzug für d'Erläbnis idä Natur. Zwar häts nöd dä erwarteti Stärnähimmel gha, defür isch nöd so chalt gsi (- 10 Grad) und mir händ en Hufä erläbt










Scooter fahrt mit em René









ufwärmä im Samizält









Elch hämmer nöd gfundä, däfür zwei Rentier gseh wo im Schnee nach Grüenzüg sueched









Sunneuntergang ufem Kirunaberg mit Sicht uf's Erzbergwerk










und dänn uf dä ander Siitä die unendlichi Wiiti bewunderä









zwüsched inä es Jässli, ja ja, bimenä Kontermtsch chammer scho so grinsä ;-)







Hundeschlittäfahrt, sorry leider hämmer keis bessers Föteli, die sind alli so dunkel wordä das mer dich nöd erchänt (Scheisstechnick)









und dänn simmer ja so verwöhnt wordä mit hiesigä Spezialitätä. Käthi hät Rentier gmacht und euisi Vermieter, Helga och Bengt, händ euis sälbergschossnigä Elch serviert


bi därä Glägeheit isch d'Edith vom Bengt überred wordä zum sälber Scooter fahrä









ja und am anderä Morgä häts dänn ernscht gultä, dä Bengt als Lehrer und d'Edith im vollä Garacho


















Mir wünsched dir Edith au idä Schwiiz viel tolli Erläbnis und volli Fahrt vorus!